Hotel finden

Kleine Hotels zeigen Größe

RELAX Magazin von Redaktion RELAX Magazin 21. März 2023

Thumbnail

Eine persönliche, familiäre Atmosphäre bei umfangreichem Wellnessangebot zeichnet diese vier kleinen und sehr feinen mit Lilien ausgezeichneten Spa-Hotels aus. So fühlt man sich auch im Urlaub schnell wie zu Hause.

Im Zeichen der Weintraube

Jordan’s Untermühle ****s

(Rheinland-Pfalz)

1 Lilie14/20 Punkte

Wo einst eine kleine Mühle mahlte … Was wie der Anfang eines Märchens klingt, beschreibt die Vergangenheit des heute mit viel Herzblut geführten Kleinhotels, in dem die gesamte Familie mitanpackt. Es handelt sich um ein Ensemble aus historischen Fachwerk- und Bruchsteinhäusern, die behutsam renoviert wurden. Garant für Ruhe und Erholung ist die Lage inmitten von Wiesen und Äckern im Weinanbaugebiet Rheinhessens. Als echtes Schmuckstück darf das harmonisch gestaltete Spa bezeichnet werden: mit ganzjährig nutzbarem Außenpool, drei Saunen und einem schönen Yogaraum mit viel Tageslicht. Dort finden täglich Yogaeinheiten statt, zudem gibt es regelmäßige Retreats mit verschiedenen Schwerpunkten. Wellness wird in der Untermühle naturgemäß auch mit Wein verbunden, nämlich in Form von Treatments mit Extrakten aus Weintrauben und deren Derivaten. Mit einem Gläschen von erlesenen Gewächsen lässt sich auch das Essen feiern. Die Küche gibt Traditionellem den passenden Rahmen, nicht selten in außergewöhnlich interpretierten Varianten. Nicht zuletzt dank der zuvorkommenden Mitarbeiter, die hier liebevoll „Mühlengeister“ genannt werden, möchte man gar nicht mehr abreisen.

Ob Vinothek mit großer Auswahl an rheinhessischen Weinen oder Behandlungen mit Vinoble – in Jordan’s Untermühle setzt man auf die Kraft der Traube in unterschiedlichen Facetten.

Lustwandeln im Garten

Giardino Marling *****

(Südtirol)

4 Lilien19/20 Punkte

„Ich bin dann mal im Garten“, sagt man hier nur allzu gerne, umgibt dieses familiengeführte Luxushaus doch eine 4.500 m² große Gartenanlage, die von fachkundigen Händen gepflegt wird. Dazu gibt es dank der Lage reichlich Ruhe und einen herrlichen Panoramablick auf Berge, Täler, Wälder und auf Meran. Das Fünfsternehotel bietet ein gemütliches und behagliches Ambiente mit viel Platz und reichlich Licht, dank individueller Betreuung fühlt man sich rundum wohl. Abtauchen lässt es sich sowohl im Steinfliesenbecken indoor als auch im Solepool draußen, am Dach zieht man im beheizten Skypool seine Bahnen. Das Spa ist lichtdurchflutet, und die pflegenden Hände der langjährigen Mitarbeiter verwöhnen gekonnt. Ein besonderes Lob verdient der Küchenchef des Hauses, der seit 30 Jahren traditionelle Gerichte mit der Leichtigkeit einer raffinierten mediterranen Kochkunst verbindet. Das milde Klima lädt dazu ein, die Mahlzeiten auf der schönen Terrasse mit fantastischem Ausblick zu genießen. Weinliebhaber suchen sich ihren Lieblingstropfen im begehbaren Weinraum aus – wo 300 Positionen Südtiroler Weine, nationale und internationale Klassiker, Kultweine und Raritäten warten.

Herrlicher Ausblick auf Meran und in das Etschtal vom ganzjährig nutzbaren Skypool auf dem Dach: Das Giardino Marling in Südtirol liegt inmitten von Weingärten und Apfelhainen.

Verträumt und abgeschieden

Sterr Hotel & Chalets ****

(Bayern)

2 Lilien16/20 Punkte

Einfach weg von der Hektik und dabei möglichst für sich sein. Bei solchen Plänen im Kopf findet man unterhalb der Burgruine Neunußberg ein ideales Refugium. Nur 37 Zimmer und Suiten werden hier im Bayerischen Wald gezählt, die neueste Zimmerkategorie heißt „Spa-Suite-Deluxe“. Wer dort residiert, findet eine eigene Sauna, einen privaten Außenwhirlpool und zwei windgeschützte Loggien auf 110 m². Mit der Möglichkeit, sich Frühstück und Abendessen in der Suite servieren zu lassen, besteht kaum mehr Anlass, hinauszugehen. Wobei sich die Ausgangslage auf der knapp 700 Meter hohen Bergkuppe für erquickende Wanderungen ins märchenhafte Regental bestens anbietet. Der atemberaubende Panoramablick gibt darauf einen Vorgeschmack. Auch das Gartenparadies der Sterrs samt Schwimmteich und Außenpool ist eine Erkundung wert, romantische Liegeplätze auf mehreren Ebenen sind unter anderem zu entdecken. Eine wahre Freude für Gäste des Hotels und der sechs urigen Altholz-Chalets ist die Küche unter der Leitung von Kurt Muhr, der mit seinen Genussexperten eine wahre Verwöhnpension zaubert, die – gemeinsam mit der Umsichtigkeit des sympathischen Serviceteams – jeden Aufenthalt abrundet.

Urig, gemütlich und modern: ein eigenes Chalet mit freistehender Badewanne, einer Terrasse mit Außenwhirlpool, privater Sauna und offenem Kamin – Sterr Hotel & Chalets im Bayerischen Wald.

Solitär am Südhang

Waldhaus Ohlenbach ****s

(Nordrhein-Westfalen)

2 Lilien15/20 Punkte

Wer in diesen Familienbetrieb von angenehmer Größe im Sauerland eincheckt, lässt den Mainstream hinter sich. In idyllischer Lage auf dem Brandtenberg, umgeben nur von Bergen, Wäldern und Wiesen, lässt es sich herrlich entspannen. Der beheizte Infinity-Außenpool trägt als Spa-Highlight dazu bei, und die beiden in einem rustikalen Blockhaus untergebrachten Saunen sollen selbst finnische Gäste beeindruckt haben. Mit einem Frühstück in aller Ruhe und in außerordentlich guter Qualität beginnt der Tag bestens, hier kann man es bis elf Uhr genießen. Und wie! Die Tischkultur ist einnehmend, Stoffservietten, Silberkännchen und feines Porzellan gehören ebenso zum Standard wie frische Blumen. Dazu kommt der sympathische Gastgeber Stefan Schneider, der sich persönlich um die gewünschten Eiergerichte kümmert und auch sonst stets präsent ist. Seine Mitarbeiter agieren ungekünstelt und sind ebenso erfrischend herzlich. Eine interessante Weinkarte wird von entsprechender Beratung unterstützt, zahlreiche gute Tropfen sind offen zu haben. Luxus der gehobenen Kategorie stellt nicht zuletzt die Gepäckhilfe dar, die in einem Vier-Sterne-superior-Haus lange nicht selbstverständlich ist.

Kein Haus für jeden Geschmack: Das Waldhaus Ohlenbach im Sauerland hat einiges zu bieten. Neben der entschleunigenden Lage ist die hervorragende Küche samt feiner Tischkultur einen Besuch wert.


Small Hotels mit Lilien

Für mehr Urlaubsinspirationen folgen Sie uns auf Facebook & Instagram.


  • Ein Paradies für Erwachsene

    von Bernhard Feichter am 16. April 2024

    Trend-News

    Wir haben einen Traum: Nach dem Winter und kalten Temperaturen den Frühling in der warmen Sonne zu genießen. Mit einem italienischen Cappuccino oder einem Aperol ...

    Thumbnail
  • Geheimtipp: Sommerurlaub am Arlberg!

    von Bernhard Feichter am 16. April 2024

    Trend-News

    Lech am Arlberg: im Winter der Hotspot zum Skifahren. Weltberühmt für seinen Charme und seine Pisten – es zählt zu den Top Five der größten Skigebiete ...

    Thumbnail

Die besten Wellnesshotel-Angebote

  • Deutschland
  • Österreich
  • Südtirol
  • Bergkristall Resort Allgäu ****s
    Lilien 3 Lilien 17/20 Punkte

    Frühlingsgefühle

    Bergkristall Resort Allgäu ****s

    Oberstaufen-Willis (Bayern)
    4 Nächte ab € 1.029,00
  • Hüttenhof ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Hüttenhof Wellness-Schnäppchen

    Hüttenhof ****s

    Grainet (Bayern)
    5 Nächte ab € 645,00
  • Hüttenhof ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Hüttenhof Luxus-Auszeit

    Hüttenhof ****s

    Grainet (Bayern)
    4 Nächte ab € 789,00
  • Bergkristall Resort Allgäu ****s
    Lilien 3 Lilien 17/20 Punkte

    Ayurveda meets Allgäu

    Bergkristall Resort Allgäu ****s

    Oberstaufen-Willis (Bayern)
    7 Nächte ab € 1.999,00
  • Jordan’s Untermühle ****s
    Lilien 1 Lilie 14/20 Punkte

    WORKATION

    Jordan’s Untermühle ****s

    Köngernheim (Rheinland-Pfalz)
    1 Nacht ab € 194,00
  • Quellenhof Leutasch ****s
    Lilien 3 Lilien 18/20 Punkte

    Zumba, Salsa & more

    Quellenhof Leutasch ****s

    Leutasch (Tirol)
    6 Nächte ab € 1.158,00
  • Grand Hotel Zell am See ****s
    Lilien 1 Lilie 13/20 Punkte

    Exklusive Hochzeitsreise

    Grand Hotel Zell am See ****s

    Zell am See (Salzburg)
    5 Nächte ab € 999,00
  • Chesa Valisa Naturhotel ****s
    Lilien 2 Lilien 15/20 Punkte

    Babymoon

    Chesa Valisa Naturhotel ****s

    Hirschegg (Vorarlberg)
    4 Nächte ab € 887,00
  • Die Riederalm ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Advent- & Wellnesszauber

    Die Riederalm ****s

    Leogang (Salzburg)
    3 Nächte ab € 654,00
  • Chesa Valisa Naturhotel ****s
    Lilien 2 Lilien 15/20 Punkte

    (H)eis-Kalt Tage

    Chesa Valisa Naturhotel ****s

    Hirschegg (Vorarlberg)
    3 Nächte ab € 638,00
  • Weinegg Wellviva Resort *****
    Lilien 3 Lilien 17/20 Punkte

    Family-Special Sommer

    Weinegg Wellviva Resort *****

    Eppan-Girlan (Kalterer See)
    7 Nächte ab € 1.806,00
  • Theiner’s Garten Biorefugium ****s
    Lilien 1 Lilie 14/20 Punkte

    7 = 6 SUMMER DETOX

    Theiner’s Garten Biorefugium ****s

    Gargazon (Meran & Umgebung)
    4 Nächte ab € 558,00
  • Viktoria Alpine Spa Resort ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Flitterwochen

    Viktoria Alpine Spa Resort ****s

    Hafling (Meran & Umgebung)
    1 Nacht ab € 232,00
  • Theiner’s Garten Biorefugium ****s
    Lilien 1 Lilie 14/20 Punkte

    Slow Down im November

    Theiner’s Garten Biorefugium ****s

    Gargazon (Meran & Umgebung)
    3 Nächte ab € 480,00
  • Weinegg Wellviva Resort *****
    Lilien 3 Lilien 17/20 Punkte

    Weinegg Wellness Deal

    Weinegg Wellviva Resort *****

    Eppan-Girlan (Kalterer See)
    3 Nächte ab € 786,00

Der neue RELAX Guide 2024

Google Rating 5 5 Sterne

Mehr als 2.300 Wellness- und Gesundheitshotels in Österreich, Deutschland und Südtirol wurden anonym getestet, die besten kritisch kommentiert und mit Lilien ausgezeichnet.

Jetzt bestellen Newsletter anmelden