Hotel finden

Me-Time ohne Kids

RELAX Magazin von Redaktion RELAX Magazin 28. Februar 2023

Thumbnail

Sich bewusst Zeit für sich selbst zu nehmen klingt so einfach, wird jedoch immer mehr zur Seltenheit. Diese vier Adults-only-Hotels legen den Fokus auf das eigene Wohlbefinden und bieten Raum für ungestörte Zweisamkeit.

Authentische Leichtigkeit

Juffing ****s

(Tirol)

3 Lilien18/20 Punkte

Weitab von allem Trubel, in einem kleinen idyllischen Örtchen in Tirol befindet sich dieses Adults-only-Haus. Ruhesuchende werden hier schnell fündig: Nur wenige Minuten vom Thiersee entfernt und auf 856 Meter Seehöhe gelegen, bietet diese Ruheoase einen Ort für Erholung und Zweisamkeit. Das Spa umfasst sieben Saunen – darunter eine Panoramaaußensauna mit Tauchbecken – und einen auch im Winter nutzbaren Außenpool. Verlockend ist zudem die frische Wald- und Wiesenluft, in deren Genuss man im Sommer auf den weitläufigen Wander- und Biketrails kommt, und im Winter wartet ein 100 Kilometer langes Langlaufloipen-Netz. Yoga, Tai Chi, Faszientraining sowie geführte Wanderungen mit Qi Gong laden ein, seinen Körper zu spüren und zu innerer Ruhe zu kommen. Kulinarisch begeistert die ausgezeichnete Küche – sie versteht sich auch kreativ auf Vegetarisches, und zwar auf einem derart hohen Niveau, wie wir es nur selten finden –, die Wert auf biologische sowie regionale Zutaten legt. Bücher ins Juffing mitzunehmen ist übrigens nicht nötig: Dank zwei bestens sortierten Bibliotheken ist jeder Bücherfreund für den gesamten Urlaub mit Lesestoff versorgt.

Neben zwei gut sortierten Bibliotheken finden im Juffing regelmäßig Autorenlesungen statt. Zudem ziehen sich so gemütliche wie raffinierte Einladungen zum Lesen durch das ganze Haus.

Grüne Oase am See

Haldensee ****

(Tirol)

2 Lilien15/20 Punkte

Es gibt kaum etwas Erholsameres, als Zeit in der Natur zu verbringen, sie hat die Kraft, zu erden – als stünde die Zeit kurz still. Die südseitig weithin unverbaute Landschaft lässt viel Raum, ebendiese Ruhe zu finden und die Zeit zu zweit voll auszukosten. Der Wellnessbereich bietet einen direkten Zugang zum See, den man im Sommer mit Neoprenanzug und SUP- Boards erkunden kann. Danach lässt es sich auf der Liegewiese oder im herrlich warmen Wasser des Whirlpools im Freien entspannen. Zudem erfreut das betont schlicht gehaltene, nur für Hotelgäste zugängliche Spa mit drei Saunen sowie Innen- und Außenpool. Das tägliche Aktivprogramm umfasst etwa Yogakurse und progressive Muskelentspannung und bietet die Möglichkeit, sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Wer lieber an der frischen Luft in Bewegung kommt, kann die zahlreichen Wanderwege und Laufstrecken im Tannheimer Tal nützen und das Tiroler Bergpanorama auf sich wirken lassen. Mit Blick auf den smaragdgrünen See in der warmen Morgensonne das Frühstück genießen und abends die Privatsphäre zu zweit im gemütlichen Zimmer oder ein Glas Wein auf der Restaurantterrasse – was wünscht man sich mehr!

Zweisamkeit garantiert: Mit Blick auf den See lässt sich eine Auszeit im Tiroler Hotel Haldensee wunderbar zelebrieren.

Gesund auf allen Ebenen

Fritsch am Berg ****

(Vorarlberg)

1 Lilie13/20 Punkte

Mental verreisen und sich eine Auszeit nehmen: Die Basis für den Fokus auf das eigene Wohlbefinden bietet dieser Familienbetrieb – nicht ohne Grund trägt er den Namenszusatz „Mental Spa-Resort“. Biofeedback, Mental Coaching sowie Burnout-Präventionsprogramme sollen hier zur mentalen Gesundheit beitragen und tiefergehende Entspannung herbeiführen. Neben dem Coaching-Angebot beeindruckt der Wellnessbereich mit seiner Schlichtheit: Fünf Saunen und ein Innenpool mit weichem Granderwasser stehen hier unter anderem zur Auswahl. Fast endlos weit wirkt der Bodensee, den man von den freundlich hellen Zimmern und Suiten mit oftmals bodentiefen Fenstern bestaunen kann. Allein der Ausblick aus 750 Meter Seehöhe – auch auf die Schweizer Bergwelt – ist schon eine Reise wert. Auf der Terrasse und im Panoramarestaurant können das Frühstück und die sehr gute regionale Küche genossen werden. Juniorchef Franz kocht selbst, seine Schwester Beate ist Sommelière. Das Hotel punktet mit seiner charmanten Größe und der ruhigen Lage – da bleibt genügend Raum für Zweisamkeit und Zeit für sich selbst.

Der Ausblick alleine ist bereits eine Reise wert – hoch über dem Bodensee am Waldrand. Spezialisiert ist man hier auf Wellness, Coaching und Burnout-Prävention: Fritsch am Berg in Vorarlberg.

Raum für Gesundheit und Wohlbefinden

Rosenalp Gesundheitsresort & Spa ****s

(Bayern)

2 Lilien16/20 Punkte

Erholung und Wohlbefinden stehen hier im Fokus: Von gesunder Ernährung bis hin zum täglichen Aktivprogramm – das Adults-only-Hotel bietet den idealen Rahmen für ein Zu-sich-Finden, sowohl auf körperlicher als auch auf mentaler Ebene. Neben wohltuenden Entgiftungskuren wie Detox, Schrothkuren oder Heilfasten werden auch medizinische Check-ups und Physiotherapie angeboten. Wer lieber einfach nur entspannt, kann die Ruhe im idyllischen Garten genießen oder die beeindruckende Berglandschaft des Allgäus bei einer geführten Wanderung erkunden. Ausgiebig ruhen und genießen lässt es sich auch im Wellnessbereich, der vier Saunen, einen 17 m langen Innenpool und einen Außenpool bietet. Gesundheitsfördernde Treatments wie Massagen und Bewegung beim Yoga, Faszientraining oder Qi Gong dürfen dabei freilich nicht fehlen. Das Abendmenü von Küchenchef Helmut Beng beweist zudem: Gesund kann auch spannend und freudvoll schmecken. Denn hier versteht man es, eine ausgewogene Ernährung mit feinem Küchenhandwerk zu vereinen. Da reist man rundum erfrischt – sowohl mental als auch physisch – ab und freut sich auf ein Wiederkommen.

Bei gesundheitsfördernden Treatments und erlesener Kulinarik sind Erwachsene im Allgäuer Rosenalp unter sich. Im wohlig warmen Außenpool lässt es sich ungestört entspannen.


Lilien-Hotels für Adults only

Für mehr Urlaubsinspirationen folgen Sie uns auf Facebook & Instagram.


  • Me-Time mit Longevity

    von Bernhard Feichter am 10. Dezember 2025

    Trend-News

    Im Posthotel Achenkirch: Vieles ist uns hier vertraut – vor allem das Gefühl, in einem Haus zu sein, das die Begriffe Rückzug und Regeneration seit jeher ernst ...

    Thumbnail
  • Winterauszeit für zwei

    von Bernhard Feichter am 10. Dezember 2025

    Trend-News

    Wenn der See still wird und die Berge weiß strahlen, dann beginnt im Tannheimer Tal eine besondere Zeit. Eine Zeit für Wärme, für Nähe, für gemeinsame ...

    Thumbnail

Die besten Wellnesshotel-Angebote

  • Deutschland
  • Österreich
  • Südtirol
  • Friedrichsruhe Wald & Schlosshotel *****s
    Lilien 4 Lilien 19/20 Punkte

    Sinnesfreudiger Genuss

    Friedrichsruhe Wald & Schlosshotel *****s

    Zweiflingen-Friedrichsruhe (Baden-Württemberg)
    3 Nächte ab € 1.000,00
  • Menschels Vitalresort ****
    Lilien 2 Lilien 15/20 Punkte

    Menschels Route 3,5 oder 7 ÜN

    Menschels Vitalresort ****

    Bad Sobernheim-Meddersheim (Rheinland-Pfalz)
    3 Nächte ab € 760,00
  • Hüttenhof Hotel & Chalet ****s
    Lilien 3 Lilien 17/20 Punkte

    Liebesgeflüster

    Hüttenhof Hotel & Chalet ****s

    Grainet (Bayern)
    3 Nächte ab € 837,00
  • Mooshof ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Relaxtage

    Mooshof ****s

    Bodenmais (Bayern)
  • Mooshof ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Wellnesshit

    Mooshof ****s

    Bodenmais (Bayern)
    4 Nächte ab € 785,00
  • Retter Bio-Natur-Resort ****s
    Lilien 1 Lilie 14/20 Punkte

    Longevity by Retter

    Retter Bio-Natur-Resort ****s

    Pöllauberg (Steiermark)
    2 Nächte ab € 755,00
  • Fasching Dorfhotel ****s
    Lilien 4 Lilien 19/20 Punkte

    Winterwohlfühltage

    Fasching Dorfhotel ****s

    Fischbach (Steiermark)
    3 Nächte ab € 533,00
  • Salzburgerhof *****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Auszeit im Salzburgerhof

    Salzburgerhof *****s

    Zell am See (Salzburg)
    3 Nächte ab € 770,00
  • Rieser Achensee Resort ****s
    Lilien 3 Lilien 18/20 Punkte

    Freundinnentage

    Rieser Achensee Resort ****s

    Pertisau (Tirol)
    2 Nächte ab € 631,00
  • Juffing ****s
    Lilien 3 Lilien 18/20 Punkte

    Freundschaft, die beflügelt

    Juffing ****s

    Thiersee (Tirol)
    2 Nächte ab € 510,00
  • Tann ****
    Lilien 2 Lilien 15/20 Punkte

    Magische Adventszeit

    Tann ****

    Klobenstein-Ritten (Bozen & Umgebung)
    5 Nächte ab € 592,00
  • Theiner’s Garten Biorefugium ****s
    Lilien 1 Lilie 13/20 Punkte

    Feuerwerk der Sinne

    Theiner’s Garten Biorefugium ****s

    Gargazon (Meran & Umgebung)
    7 Nächte ab € 1.344,00
  • Viertler ****s
    Lilien 1 Lilie 14/20 Punkte

    Viertler's Weiße Wochen

    Viertler ****s

    Hafling (Meran & Umgebung)
    7 Nächte ab € 1.155,00
  • Garberhof ****s
    Lilien 2 Lilien 16/20 Punkte

    Winterwanderwochen

    Garberhof ****s

    Mals (Meran & Umgebung)
    5 Nächte ab € 920,00
  • Ambet Alpine Lifestyle ****
    Lilien 1 Lilie 13/20 Punkte

    Summer opening Special

    Ambet Alpine Lifestyle ****

    Meransen (Eisacktal)
    7 Nächte ab € 960,00

Der neue RELAX Guide 2026

Google Rating 5 5 Sterne

Mehr als 2.300 Wellness- und Gesundheitshotels in Österreich, Deutschland und Südtirol wurden anonym getestet, die besten kritisch kommentiert und mit Lilien ausgezeichnet.

Jetzt bestellen Newsletter anmelden