Magdalensberg ****

Hunde- und familienfreundlich (Vierbeiner dürfen mit zu allen Mahlzeiten). Ein einnehmend sympathischer Familienbetrieb von angenehm überschaubarer Größe, er liegt bezaubernd neben einer Kirche am Gipfel des 1.059 m hohen Magdalensberges und bietet einen fabelhaften Ausblick. Das Hotel besteht aus dem Stammhaus und einem kürzlich fertiggestellten Zubau, ein uriges Chalet („Troadkasten“) ist nur einen Steinwurf entfernt. Mit Ausnahme der Bar und der angrenzenden Gaststube präsentieren sich die öffentlichen Räume in gefälliger neoalpiner Optik.

Zimmer mit Balkon oder Terrasse stehen in neun Kategorien (DZ von 35 bis 70 m2) zur Auswahl, neben einigen rustikalen werden mehrheitlich heimelig-moderne Varianten geboten, sie haben feine Holzböden und bodentiefe Glasfronten, einige sogar Sauna, Whirlpool und offenen Kamin. Das W-Lan ist schwach, der Handy-Empfang ebenso – das hat durchaus auch Vorteile! Das etwas zu klein dimensionierte Spa bietet unter anderem zwei getrennte, aber nahezu gleich große Saunabereiche (einmal textil, einmal nackt), einen kleinen Naturbadeteich und einen 8 m langen Außenwhirlpool.

Restaurantterrasse für alle Mahlzeiten, reichhaltiges Frühstücksbuffet (die Eier stammen zwar aus Bodenhaltung, doch Brot und Mehlspeisen von Oma Marlene sind stets selbst gebacken), die Küche ist regional ausgerichtet und verwendet auch so manches aus der eigenen Landwirtschaft, ein nachmittägliches Kuchenbuffet mit Kaffee und Tee ist inkludiert. Highlights für uns waren die hausgemachten Kärntner Nudeln in verschiedenen Variationen, das Hausbier im Steinkrug sowie der selbst angesetzte Vogelbeerschnaps.

Hilfsbereite und gut gelaunte Gastgeber – gleich vier Generationen packen hier tüchtig mit an –, freundliche Mitarbeiter, die meisten kommen aus der Region, sauberes Preis-Leistungs-Verhältnis. Ein Wermutstropfen: Mitunter wird die Idylle von zahlreichen Tagesgästen und großen Feiern gestört. Wer also alltagsabgewandtes Relaxen sucht, sollte die Situation vor der Buchung abklären. Mehrere Indoor- und Outdoor-Spielareale, darunter etwa eine Gokart-Bahn, Ringelspiel sowie Hirsche, Rehe und Ziegen zum Streicheln und Füttern. 20 Liegen, 80 Betten.