Das Weihnachtsgeschenk für alle Genießer und Erholungssuchenden!

Sie suchen noch ein kleines Weihnachtsgeschenk? Hier ist es! Rund 2.500 Wellnesshotels gibt es in Deutschland, Österreich und Südtirol. Mit dem RELAX Guide ist man bei der Wahl des richtigen Spa-Hotels auf der sicheren Seite!

Die neuen Ausgaben 2021 erhalten Sie um 26,90 Euro im Buchhandel. Mit dem Sonderteil „Die 100 besten Wellnesshotels in Südtirol“ und den neuen Best-of-Rankings für „Zimmer mit Spa“ und „Spa-Größe“. In Zeiten von Corona kommt der Lilien-Qualität eine besondere Bedeutung hinzu, steht sie jetzt doch zusätzlich für einen sicheren Wellnessurlaub.

Mit Sorgfalt recherchiert, nützlich und interessant zu lesen. Das passende Weihnachtsgeschenk für Genießer und Stressgeplagte, die sich nach diesem ereignisreichen Jahr wieder einmal so richtig entspannen möchten. Jetzt erhältlich im Buchhandel oder sofort hier bestellen:


PS: Unser RELAX Jahresmagazin ist Qualitätsjournalismus vom Feinsten. Überzeugen Sie sich davon. In unserem Archiv auf www.relax-guide.com unter Blog > Magazin.

Die neue Ausgabe 2021 dieser Zeitschrift kommt Anfang März GRATIS zu Ihnen ins Haus – wenn Sie es gleich jetzt hier anfordern!

Gratis-Magazin anfordern

Germknödel im Schnee

Früchtetee statt Glühwein, Ruheinseln statt Sonnenterrasse und Germknödel „to go“.

Die Skihütten bleiben geschlossen, aber jetzt gibt’s für alle hungrigen Skifahrer eine tolle Alternative: ein Picknick im Schnee. Einige Wirte wollen nämlich die Wintersportler mit Take-away-Service versorgen. Im Umkreis von 50 Metern, also auch auf der sonst so beliebten Terrasse, darf nicht mehr gegessen oder getrunken werden, stattdessen genießt man den Germknödel to go auf sogenannten „Verabreichungsinseln“ mit Liegestühlen und Sesseln.

Echtes Urlaubsfeeling darf man trotz der versprochenen Inseln aber nicht erwarten, Glühwein, Jagatee und Co. dürfen nämlich nicht ausgeschenkt werden. Als wärmende Alternative kommt uns ein Picknick am winterlichen Lagerfeuer in den Sinn. Oder wie wäre es, die BBQ Saison in den Winter zu verlegen? Mit Um-ta-ta aus der Bluetooth-Box, Punsch aus der Thermoskanne und Kaiserschmarrn aus der Jausenbox.

Das vermeintlich unbeschwerte Outdoor-Erlebnis endet jedoch spätestens dann, wenn man sich in der mobilen Toilette seinen vielen Schichten der Skibekleidung entledigen muss – die WCs in den Gaststätten dürfen laut Verordnung nicht benutzt werden.

Dann doch lieber lange Spaziergänge in der Natur und entspannen im Wellnessbereich, oder?

Die besten Wellnesshotels für Ihren Winterurlaub

Zuhause entspannen – Zeit für mich

Winkler *****

Zeit zum Relaxen: Gönnen Sie sich zur Weihnachtszeit einen Tag ganz für sich. Das Südtiroler Hotel Winkler liefert Ihnen Tipps für das Home-Spa und Buchempfehlungen, das Dorfhotel Fasching im steirischen Joglland ein einfaches Rezept für eine wärmende Petersilienwurzel-Cremesuppe – Entspannung und Genuss pur!

9 Uhr – Aromadusche inklusive Körperpeeling

Energiegeladen in den Tag starten mit einer Aromadusche: Dafür etwas Aromaöl nach Belieben mit einem neutralen Öl oder Duschgel verrühren, Waschlappen darin eintauchen und sich während des Duschens damit abreiben.

Für extra glatte Haut sorgt ein Körperpeeling aus fünf Esslöffel Meersalz gemischt mit 10 Esslöffel Öl nach Wahl (etwa Massage- oder Olivenöl). In kreisförmigen Bewegungen den ganzen Körper einreiben, abduschen und anschließend eine feuchtigkeitsspendende Body Lotion auftragen für wunderbar glatte Haut.

Fasching Dorfhotel

12 Uhr – Zeit für’s Mittagessen

Der kulinarische Genuss darf bei einem Wellnesstag nicht fehlen. Diese leckere Petersilienwurzel-Cremesuppe aus der Rezeptsammlung des mit drei Lilien ausgezeichneten Dorfhotel Fasching ist schnell gemacht und wärmt von innen. Dank ihrer heilsamen Wirkung lindert die Petersilienwurzel Magenschmerzen, füllt die Vitaminspeicher und unterstützt das Immunsystem.

Rezept für eine Petersilienwurzel-Cremesuppe

450 g Petersilienwurzeln
100 g Erdäpfel
1 Zwiebel
2 EL Öl
800 ml Gemüsefond
200 ml Schlagobers (oder pflanzliche Alternative)
Salz
Pfeffer
Muskatnuss

Petersilienwurzeln, Erdäpfel und Zwiebel schälen und in kleine Würfel schneiden. In Öl andünsten, Gemüsefond und Schlagobers dazugießen, aufkochen und zugedeckt 20 bis 25 Minuten köcheln. Mit dem Pürierstab oder Mixer pürieren, Salz, Pfeffer und Muskat dazugeben. Das intensiv würzige Ergebnis kann mit gehackten Petersilienblättern weiter aufgepeppt werden. Abwechslung in den Suppentopf bekommen Sie, indem Sie die Petersilienwurzel durch jedes beliebige Wurzelgemüse wie Karotte, Knollensellerie, Pastinake, Topinambur oder Schwarzwurzel ersetzen.

Winkler

14 Uhr – Mit einem guten Buch auf’s Sofa

Lesen entspannt. Verbringen Sie den Nachmittag mit einem spannenden Roman auf der Couch – Buchempfehlungen aus der Winkler Bibliothek:

  • Lucinda Riley – Der Lavendelgarten

    Ein Herrenhaus in der Provence, eine adelige Familie und eine schicksalhafte Liebe in dunklen Zeiten.

  • Khaled Hosseini – Traumsammler

    Die bewegende Geschichte zweier Geschwister aus einem kleinen afghanischen Dorf und einer Reise, die ihr Leben für immer verändern wird.

  • Ka Hancock – Tanz auf Glas

    Über ein ungewöhnliches Paar mit schwerem Schicksal, dessen Geschichte den Leser auf eine Achterbahn der Gefühle mitnimmt.

Tipp: Gönnen Sie sich ein verwöhnendes Fußbad, indem Sie einige Tropfen Aromaöl in eine Schüssel mit Wasser geben – das erfrischt müde Füße.

18 Uhr – Duftende Badefreude

Genießen Sie zum Abschluss des Spa-Tages ein luxuriöses Milch-Honig-Bad. Dafür folgende Zutaten gut vermischen und ins Badewasser geben:

3 Teelöffel Honig
1 Liter Milch
3 bis 4 Tropfen von Ihrem Lieblingsaromaöl

Viel Freude beim Entspannen und Genießen!

Winkler *****

Den kritischen Kommentar zu diesem Wellnesshotel in den Dolomiten lesen Sie hier: RELAX Guide – Winkler *****

Weitere Informationen: Winkler *****

Fasching Dorfhotel

Den kritischen Kommentar zu diesem Wellnesshotel in Steiermark lesen Sie hier: RELAX Guide – Fasching Dorfhotel ****s

Weitere Informationen: Fasching Dorfhotel ****s

Für mehr Wellnessvorfreude folgen Sie uns auf Facebook & Instagram

Burgenland schenkt Urlaub

Verlängert bis 28.2: Jetzt Burgenlandurlaub buchen und mindestens 75 Euro sparen: Bis Ende Februar 2021 erhalten alle Österreicher eine Gutschrift auf ihren Urlaub im Burgenland. Bei uns finden Sie die schönsten Lilien-Hotels für einen sicheren Wellnessurlaub.

Das Burgenland ist Österreichs Wellness-Spitzenreiter. Es besitzt im Österreichschnitt den höchsten Anteil an Häusern, die mit Lilien ausgezeichnet wurden – ganze 36 Prozent der Wellnesshotels konnten in Sachen Wohlfühlfaktor und Qualität überzeugen. Das liegt nicht zuletzt daran, dass 10 von 12 Lilien-Hotels mit Thermalwasserpools erfreuen.

Mit der Aktion Winter-Bonusticket vom Land Burgenland erhalten alle Österreicher, die bis zum 28. Februar 2021 mindestens drei Nächte im Burgenland verbringen, einen Bonus in Höhe von 75 Euro pro Person und Aufenthalt. Bei uns finden Sie die schönsten Lilien-Hotels für eine winterliche Auszeit.

Wellnesshotels im Burgenland

Foto: Reiters Reserve Supreme *****